© 2023 - Todos los derechos reservados - Festival Internacional de Artes Escénicas de Uruguay

  • Negro Facebook Icono
  • Negro del icono de Instagram
  • Negro Twitter Icono

CÃO SEM PLUMAS - Brasil

Deborah Colker presenta en “Cão Sem Plumas” (Perro sin Plumas), un espectáculo basado en el poema homónimo de *João Cabral de Melo Neto (1920-1999), su primer espectáculo de temática explícitamente brasilera. Publicado en 1950, el poema acompaña el recorrido del río Capibaribe, que atraviesa buena parte del estado de Pernambuco. Muestra la pobreza de la población ribereña, el descuido de las elites, la vida en el manglar, de “fuerza invencible y anónima”. La imagen de “cão sem plumas” sirve para el río y para las personas que viven en su entorno. “El espectáculo es sobre cosas inconcebibles, que no deberían ser permitidas. Es contra la ignorancia humana. Destruir la naturaleza, los niños, lo que es lleno de vida”, dice Deborah. La danza se mezcla con el cine. Escenas de una película realizada por Deborah y por el director pernambucano Cláudio Assis - son proyectadas en el escenario y dialogan con los cuerpos de 14 bailarines. Los bailarines se cubren de barro, alusión a los paisajes que el poema describe, y sus pasos evocan a los cangrejos, animal que tiene su abitab el manglar.   Cão Sem Plumas obtuvo en 2018 uno de los premios más importantes de la danza mundial, considerado el Oscar de la danza: el “Prix Benois de la Danse”, en Moscú, en la categoría coreografía. Reconocida internacionalmente, Deborah recibió en 2001 el Laurence Oliver Award en la categoría Outstanding Achievement in Dance (realización más notable en danza en el mundo). En 2009, creó un espectáculo para el Cirque du Soleil: Ovo. En 2019, fue la directora de movimientos de la ceremonia de apertura de los juegos Olímpicos de Río de Janeiro.

*João Cabral vivía en Barcelona, como diplomático, cuando leyó en una revista que la expectativa de vida en Recife era menor de que la de India. La noticia lo impulsó a escribir “O cão sem plumas”.

.

Creación, Coreografía y Dirección: Deborah Colker

Dirección Ejecutiva: João Elias

Dirección de Arte y Escenografía: Gringo Cardia

Dirección cinematográfica: Cláudio Assis y Deborah Colker

Dramaturgia: Cláudio Assis

Dirección Musical: Jorge Dü Peixe  y Berna Ceppas, participación especial: Lirinha

Dibujo de luz: Juego De Carvalho

Figurante: Claudia Kopke

Fotografía: CAFI

Producción Ejecutiva: Clarisse De Conti

Dirección Técnica y Operación de Luz: Eduardo Dantas

Dirección del escenario: Thiago Merij

Asistencia de Producción: Lilian Diehl

Asistencia de dirección técnica: Carolina Dworschak

Función: 14 y 15/8

Hora:  20 h

Lugar: Sala Eduardo Fabini | Sodre